If you are worried about telling your team lead then, i would tell your hr since it deals with other team members. If your closing lead amd overnight lead saw it then i would think it wouldnt matter how buddy buddy they are with there tl.
Also weird how you schedule pace setters like that. I designated pace setters for my team, and they all are supposed to do those duties while they are there, and they were chosen for the times they work.