If its a resume for a professional job, keep it simple unless you are needing to fill space. Go with "Maintained and organized stockroom.Maintained internal store logistics, counts, and inventory."
Most corporate/professional firms ignore the details about any retail employment. All they are looking for is that you have a job history, any high responsibilities, o rany managerial experience. They generalize duties in the retail/food service industry ignoring anything like cashier, cart attendant, food prep, or salesfloor (stockers).